1
00:00:03,221 --> 00:00:08,221
从 WWW.AWAFIM.TV 下载

2
00:00:08,221 --> 00:00:13,221
获取带字幕的最新电影和连续剧
立即访问 WWW.AWAFIM.TV

3
00:00:13,221 --> 00:00:17,301
那我看看，谁来救你。
你认为某个政客会帮助你吗？

4
00:00:17,381 --> 00:00:20,421
没人会支持你
明白吗？你就靠你自己了，

5
00:00:20,501 --> 00:00:22,541
你需要拯救自己。

6
00:00:23,821 --> 00:00:28,181
我想参加选举
达达。派对门票和您的支持，

7
00:00:28,261 --> 00:00:30,021
这两方面我都需要你的帮助。

8
00:00:30,701 --> 00:00:34,421
不，不，
萨戈尔。听这些事情需要时间。

9
00:00:34,501 --> 00:00:38,861
这并不容易。
这非常复杂。忘了它。

10
00:00:38,941 --> 00:00:41,421
但达达，
如果我和你在一起，我会学习的，对吗？

11
00:00:41,501 --> 00:00:43,581
嘿，事情不可能发生得这么快。

12
00:01:52,661 --> 00:01:56,981
我的名字是萨戈尔·塔鲁克达尔。
我正在制作这个视频

13
00:01:57,061 --> 00:01:59,101
出于我自己的自由意志。

14
00:02:02,501 --> 00:02:08,341
我在 Bagha da 别名下工作
尚卡·巴鲁亚 (Shankar Barua) 已工作 17 年。

15
00:02:08,421 --> 00:02:15,101
我们曾经觉得自己是某个人
在城市里。没有人能碰我们。

16
00:02:15,901 --> 00:02:22,821
但事实并非如此。所以我想，
为什么不为自己制作一份生物数据呢？

17
00:02:26,541 --> 00:02:32,061
1990 年。我的第一份工作。
那时我在维韦克库珀学院。

18
00:02:32,141 --> 00:02:35,181
和派对上的其他男孩一起，

19
00:02:35,261 --> 00:02:41,781
我去抢劫了投票箱
马赫什塔拉市选举。

20
00:02:41,861 --> 00:02:45,541
两百卢比。我的第一笔收入。

21
00:02:47,821 --> 00:02:50,821
一个月后，
该党发言人，

22
00:02:50,901 --> 00:02:53,221
Jagannath Mitra，对我们来说他是Joga da，

23
00:02:53,301 --> 00:02:55,941
说有一个
独立候选人，

24
00:02:56,021 --> 00:02:58,581
哈里帕达·蒙希。
如果没有人阻止他，

25
00:02:58,661 --> 00:03:01,541
他会赢的。
我向他的集会投掷了四枚炸弹。

26
00:03:01,621 --> 00:03:05,581
又有一人与 Munshi 一起死亡。
我们正要逃跑，但后来

27
00:03:05,661 --> 00:03:09,341
公众抓住我们并殴打我们。
如果警察没有来的话

28
00:03:09,421 --> 00:03:13,141
我们肯定会死在那里。
我在监狱里呆了六个月

29
00:03:13,221 --> 00:03:14,621
在总统任期内。

30
00:03:14,701 --> 00:03:16,141
但即使在里面我也很活跃。

31
00:03:16,221 --> 00:03:18,381
有一位年轻的反对派领袖，

32
00:03:18,461 --> 00:03:19,541
斯瓦潘曼达尔。

33
00:03:20,021 --> 00:03:21,501
他将成为英雄。

34
00:03:22,861 --> 00:03:27,821
我是在307下预订的。
我第一次面对面谋杀。

35
00:03:29,021 --> 00:03:30,861
发生什么事了？
这是某种计划吗

36
00:03:30,941 --> 00:03:32,141
让我们所有人都被绞死还是什么？

37
00:03:32,221 --> 00:03:36,781
我没有说出我们当中任何人的名字。
除了我自己。

38
00:03:37,501 --> 00:03:40,261
但你打算用这个做什么？
达拜？

39
00:03:41,941 --> 00:03:45,181
保单。你明白了吗？

40
00:03:47,021 --> 00:03:50,541
豪拉·MLA，
K K Majumdar，也许是根据他 1993 年的命令，

41
00:03:50,621 --> 00:03:55,061
我推了阿舒托什学院的GS
Jatin Das 公园火车前

42
00:03:55,141 --> 00:03:56,941
地铁站并杀了他。

43
00:03:57,021 --> 00:03:59,061
嘿，马菲祖尔达，你完成了吗？

44
00:04:00,261 --> 00:04:02,421
Poschim Barta 的记者，

45
00:04:02,501 --> 00:04:05,261
桑查利·波达 (Sanchali Poddar) 正在获得
就我的情况而言

46
00:04:05,341 --> 00:04:10,021
地铁谋杀案。去了她家，
将她勒死。卫生部长，

47
00:04:10,101 --> 00:04:13,421
巴吉拉蒂·香纳尔 (Bhagirathi Shannar) 被强奸
1993年针对他的案件。

48
00:04:13,501 --> 00:04:16,621
目击者是女孩的男友。
我刺伤了他，

49
00:04:16,701 --> 00:04:21,181
在他脖子上绑一块砖头并扔
他进入了Rabindra Sarovar湖。

50
00:04:21,261 --> 00:04:24,021
当时，
贝哈拉在比卡什·阿迪卡里 (Bikash Adhikari) 的领导下。

51
00:04:24,101 --> 00:04:28,821
他的女儿和一个男孩私奔了。
男孩在阿育王附近遭遇事故

52
00:04:28,901 --> 00:04:33,421
电影院，当场死亡。菲亚特帕德米尼,
我以每小时 60 英里的速度撞上了他。

53
00:04:35,181 --> 00:04:36,661
现任党委书记、

54
00:04:36,741 --> 00:04:40,981
帕里托什·戈什 (Paritosh Ghosh) 于 1996 年 11 月说过
必须给予反对派

55
00:04:41,061 --> 00:04:44,701
艰难的时刻。整个事情都是他策划的。
在卡利法会当晚，

56
00:04:44,781 --> 00:04:48,861
我们锁上了反对党的办公室
在博拉尔，把汽油泼满了，

57
00:04:48,941 --> 00:04:50,581
烧了它。七人死亡。

58
00:04:52,541 --> 00:04:53,381
达拜？

59
00:04:53,461 --> 00:04:54,261
唔？

60
00:04:55,101 --> 00:04:57,981
你到底要去什么地方
和这个保险有什么关系？

61
00:04:58,061 --> 00:05:04,981
我刚刚开设了一个保险账户。
现在，这将进入储物柜。

62
00:05:07,141 --> 00:05:10,541
当你需要的时候，将其撤回。

63
00:05:11,021 --> 00:05:12,221
嘿，莫菲祖尔！

64
00:05:12,301 --> 00:05:13,421
是的，萨戈尔达！

65
00:05:13,501 --> 00:05:14,341
你知道该怎么做，对吧？

66
00:05:14,421 --> 00:05:15,741
是的，萨戈尔达。我知道。来。

67
00:06:33,101 --> 00:06:33,821
哇！

68
00:07:02,741 --> 00:07:03,261
你好。

69
00:07:03,821 --> 00:07:07,581
萨戈尔达被捕，
先生。那个混蛋阿尔琼·迈特拉抓住了他。

70
00:07:07,661 --> 00:07:11,461
你们犯下了这么多罪行
这是意料之中的。

71
00:07:11,541 --> 00:07:15,341
萨戈尔达让我送一个包裹
给你。我把它留在门口了。

72
00:07:15,421 --> 00:07:18,421
这对你来说是最好的，如果你
赶紧去检查一下。

73
00:07:51,581 --> 00:07:54,821
到现在为止，
Bagha da 赋予了我责任

74
00:07:54,901 --> 00:07:57,101
对于南方。 1997年，杜尔加·普贾，

75
00:07:57,181 --> 00:08:01,181
我永远不会忘记这一点。
Bagha da把我介绍给Borun

76
00:08:01,261 --> 00:08:03,581
第一次。博伦·罗伊.

77
00:08:03,661 --> 00:08:06,941
他是第一个
送我离开加尔各答

78
00:08:07,021 --> 00:08:10,421
为了一份工作。
我们必须建立一个商业家族

79
00:08:10,501 --> 00:08:15,501
巴纳拉斯，从火车上消失。
我一万，我还记得。

80
00:08:15,581 --> 00:08:17,741
我们彻夜狂欢。

81
00:08:33,501 --> 00:08:34,141
你好。

82
00:08:34,621 --> 00:08:39,181
你们这是在威胁我吗？
你会怎样做？

83
00:08:39,261 --> 00:08:45,181
你打算去见新闻界吗？
交给警察？来吧，做吧。

84
00:08:45,661 --> 00:08:48,061
先生，我们没有能力做到这一切。

85
00:08:48,141 --> 00:08:53,061
但我的一个儿子站在前面
Nivedita 女士的房子和 CD。

86
00:08:53,141 --> 00:08:57,381
Sagor da 应该被释放
尽快入狱。知道了？

87
00:09:08,461 --> 00:09:09,261
-先生。
-先生。

88
00:09:10,741 --> 00:09:11,581
剩下的呢？

89
00:09:11,661 --> 00:09:13,021
希梅尔正在起草他们的指控单。

90
00:09:13,101 --> 00:09:15,141
-他们的通话记录？
-我们已经要求他们了。

91
00:09:15,221 --> 00:09:16,021
唔。

92
00:09:19,861 --> 00:09:21,741
张开嘴！

93
00:09:31,301 --> 00:09:32,261
让我走吧，先生。

94
00:09:34,861 --> 00:09:38,221
你已经创建了这样
非常混乱。让我们也——

95
00:09:38,301 --> 00:09:40,941
我的混乱还没有结束。

96
00:09:44,461 --> 00:09:47,381
严重地，
我告诉你，先生。让我走吧。

97
00:09:47,941 --> 00:09:53,581
只剩下一项待处理的工作。
我会在一两天内完成它然后来

98
00:09:53,661 --> 00:09:56,461
就我一个人给你。我会投降。

99
00:09:56,981 --> 00:10:00,421
还有我们悬而未决的工作，那又怎么样？

100
00:10:05,541 --> 00:10:09,701
告诉我谁是你的消息来源
警察局？萨普塔什的计划，

101
00:10:09,781 --> 00:10:13,461
科耶尔的位置。谁是
把所有这些信息泄露给你？

102
00:10:13,541 --> 00:10:14,781
嘿，这个科耶尔是谁？

103
00:10:17,341 --> 00:10:21,821
骷髅工厂，非法企业。
这一切的幕后主使是谁？

104
00:10:23,861 --> 00:10:26,421
是什么让你认为某人
其他人拥有它们吗？

105
00:10:29,461 --> 00:10:34,981
曾经有一个强大的男人支持你，
你的所有活动。但现在不再了。

106
00:10:37,501 --> 00:10:42,021
我可以照顾自己
现在我控制他了。

107
00:11:00,821 --> 00:11:04,461
接电话，先生。事情很紧急。

108
00:11:16,541 --> 00:11:21,981
顺便说一下我问你一个问题
但您从未回答，先生。

109
00:11:22,061 --> 00:11:27,341
你杀了巴加达吗？
先生，我们都知道是谁杀了他。

110
00:11:27,421 --> 00:11:30,661
但后来你把所有的功劳都占了。

111
00:11:32,261 --> 00:11:37,261
是的，我确实占据了功劳。
但我和奇娜谈过

112
00:11:37,341 --> 00:11:39,541
并告诉了他真相。

113
00:11:41,381 --> 00:11:47,541
这就是原因。打得好，先生。打的好。

114
00:11:51,021 --> 00:11:51,901
现在几点了？

115
00:11:51,981 --> 00:11:56,261
为什么你想知道时间？
无论如何，你正在经历一段糟糕的时光。

116
00:11:57,341 --> 00:11:58,901
情况将会改变，先生。

117
00:12:00,341 --> 00:12:03,741
先生。巴斯卡先生，来了。

118
00:12:05,941 --> 00:12:09,461
注意到了。事情很紧急。

119
00:12:14,181 --> 00:12:14,901
先生。

120
00:12:17,141 --> 00:12:21,981
必须立即释放萨戈尔。
你怎么敢不接我的电话，

121
00:12:22,061 --> 00:12:24,941
阿琼？
你知道，我可以拘留你的行为。

122
00:12:25,421 --> 00:12:26,701
对不起，先生。我的手机处于静音状态

123
00:12:26,781 --> 00:12:28,061
当你打电话的时候。

124
00:12:43,421 --> 00:12:50,141
别跟我玩游戏
阿琼。让萨戈尔走吧，现在。

125
00:13:25,421 --> 00:13:26,301
现在怎么办，先生？

126
00:13:32,061 --> 00:13:34,141
有兰吉特行踪的最新消息吗？

127
00:14:11,261 --> 00:14:12,101
你好。

128
00:14:12,181 --> 00:14:16,381
请帮我，
博润达。兰吉特在这里，博伦达。

129
00:14:16,461 --> 00:14:20,581
你好。博润达，你能听到我说话吗？

130
00:14:21,421 --> 00:14:22,141
唔。

131
00:14:22,621 --> 00:14:26,301
我想见见达巴伊
就一次，博润达。请。

132
00:14:26,381 --> 00:14:31,741
他一一杀死了我的大部分男孩，
一切都是因为一个误会。

133
00:14:31,821 --> 00:14:37,741
我不知道 Manjula boudi 是
也在那里。这是一个错误。我发誓，

134
00:14:37,821 --> 00:14:41,501
我搞砸了，
博润达。你好。博润达，你好。

135
00:14:42,541 --> 00:14:47,501
在过去的几天里我得到了
吸取宝贵的教训。

136
00:14:47,581 --> 00:14:52,141
好仆人并不总是
做一个好主人。

137
00:14:52,621 --> 00:14:57,061
你想怎么虐待我就怎么虐待吧。
用流血的鞋子打我的头

138
00:14:57,141 --> 00:14:59,221
博润达。但请帮我见面

139
00:14:59,301 --> 00:15:03,341
与 Sagor 只在一起一次。
我想真正一对一地见到他。

140
00:15:03,421 --> 00:15:06,941
我会请求他原谅我。
博润达，我感到窒息。

141
00:15:07,021 --> 00:15:08,901
我感觉我要死了！

142
00:15:42,741 --> 00:15:44,381
这有所有数字的记录吗？

143
00:15:44,461 --> 00:15:46,661
先生，大部分数字
已被核算。

144
00:15:46,741 --> 00:15:49,381
有八个数字，分别是
记录很粗略。

145
00:15:49,461 --> 00:15:52,461
我们拨打了所有这八个号码
冒充错误的号码。

146
00:15:52,541 --> 00:15:54,981
先生，五个已经换了
关闭，三个打开。

147
00:15:55,581 --> 00:16:00,061
孟买 Bacchu 已收到多个
先生，来自特定号码的电话。

148
00:16:00,141 --> 00:16:00,741
我们检查了。

149
00:16:02,021 --> 00:16:03,061
那是谁的号码？

150
00:16:03,141 --> 00:16:03,981
兰吉特·塔库尔先生。

151
00:16:08,421 --> 00:16:12,181
萨戈尔达，你感觉还好吗？
我们先去吃点东西吧。

152
00:16:12,261 --> 00:16:13,621
兰吉特有更新吗？

153
00:16:13,701 --> 00:16:17,701
我们的男孩只剩下一两个了。
Sagor da，我可以为我们安排一个地方。

154
00:16:17,781 --> 00:16:22,421
我们为什么不去地下一段时间呢？
到那时，这里的事情就会冷却下来。

155
00:16:25,981 --> 00:16:31,981
首先让我们处理 Ranjit，然后我们
都可以长期潜入地下。

156
00:16:32,061 --> 00:16:34,501
-是的，爸爸。
-现在就去吧。我会见到你

157
00:16:34,581 --> 00:16:37,101
- 6点钟在俱乐部外面。
-唔。

158
00:16:37,181 --> 00:16:37,781
去。

159
00:16:38,261 --> 00:16:39,621
萨戈尔达。

160
00:16:56,941 --> 00:17:00,141
曼朱拉,
把我的衬衫给我。我需要离开。

161
00:17:50,101 --> 00:17:52,261
我们离开这个地方吧。

162
00:17:52,341 --> 00:17:57,581
我们可以出售梅迪尼普尔的土地
在该地区的某个地方开设一家酒店......

163
00:17:57,661 --> 00:17:59,381
我们不会再回到这里了。

164
00:17:59,461 --> 00:18:00,301
曼朱！

165
00:18:00,781 --> 00:18:03,261
我感觉不太好了。真的。

166
00:18:18,821 --> 00:18:22,501
你知道索姆，我真的很怀念打架的时光

167
00:18:22,581 --> 00:18:28,301
我曾经和你一起过
现在你会争论并说

168
00:18:28,381 --> 00:18:31,981
从来都不是一场战斗，而只是一场辩论。

169
00:18:35,741 --> 00:18:42,181
但现在在政治上你知道，
不仅在政治上，甚至在社会上，

170
00:18:42,261 --> 00:18:49,021
没有人愿意交谈。
只剩下意见，仅此而已。

171
00:18:59,021 --> 00:19:03,021
如果他们能像我们以前那样战斗就好了
他们会找到一些解决方案。

172
00:19:09,221 --> 00:19:14,861
宾尼？来吧，
我们吃饭吧。菜快凉了，快来吧。

173
00:19:21,141 --> 00:19:22,421
我很快就会回来。好的？

174
00:19:38,501 --> 00:19:39,901
还有多久，宾尼？

175
00:19:41,301 --> 00:19:42,181
发生了什么？

176
00:19:46,741 --> 00:19:48,381
请，
我们不再讨论这个问题了

177
00:19:48,461 --> 00:19:49,341
卡基马。

178
00:19:53,741 --> 00:19:54,821
已经13年了。

179
00:19:59,341 --> 00:20:02,941
你这么说，
无论你说什么他都会听。

180
00:20:03,021 --> 00:20:08,061
但没有任何回应，
你这样下去要多久？

181
00:20:12,981 --> 00:20:19,901
你已经把你的半生献给了我
儿子。现在你需要为自己而活。

182
00:20:23,221 --> 00:20:24,741
肖姆需要我在他身边。

183
00:20:28,901 --> 00:20:35,621
索姆在这种状态下还活着，
结束了你的生命，宾尼。听着，

184
00:20:36,101 --> 00:20:43,061
我是他妈妈但我还是想说
这个。现在让他走吧。让他走吧。

185
00:20:43,981 --> 00:20:50,901
你没有阻止索姆，
你在阻碍自己的生活。看，

186
00:20:51,501 --> 00:20:58,381
爱一个人又固执，
是两个不同的东西，测试版。

187
00:20:58,461 --> 00:21:03,301
你知道索姆一定，
Som一定很痛苦

188
00:21:03,381 --> 00:21:08,501
看到你这个样子。
他一定是在咒骂自己。

189
00:21:08,981 --> 00:21:15,381
我已经接受了事实。
现在你的脸上也必须露出微笑

190
00:21:15,861 --> 00:21:20,301
并向他说再见。让他走吧。

191
00:21:20,821 --> 00:21:23,301
宾尼！宾尼，至少——

192
00:22:00,341 --> 00:22:01,221
达拜！

193
00:22:16,261 --> 00:22:18,021
嘿，达巴伊！

194
00:22:32,221 --> 00:22:33,981
转过身来面对我！

195
00:22:35,861 --> 00:22:39,221
如果你想开枪打我
就去做吧，达巴伊。

196
00:22:39,301 --> 00:22:41,901
但只要听一次
我要说的话。

197
00:22:44,581 --> 00:22:45,901
你为什么来这里？

198
00:22:46,901 --> 00:22:51,301
我累了。
我厌倦了寻找答案。

199
00:22:51,381 --> 00:22:54,141
厌倦了躲避别人。

200
00:22:57,661 --> 00:23:00,941
相信我，我向上帝发誓，达巴伊，
我不知道布迪在那里。

201
00:23:01,021 --> 00:23:04,381
嘿！你竟然敢议论我的妻子！

202
00:23:04,461 --> 00:23:08,221
这是一次意外，
达拜。你为什么不明白这一点？

203
00:23:09,301 --> 00:23:11,181
投掷炸弹是意外吗？

204
00:23:15,861 --> 00:23:20,501
我最后一次告诉你
看着我。他妈的转身！

205
00:23:25,381 --> 00:23:29,981
达巴伊，你想看什么？看！

206
00:23:34,541 --> 00:23:40,381
我看不到哪怕一丝遗憾。
我所能看到的只有恐惧。

207
00:23:44,821 --> 00:23:46,621
请原谅我，达巴伊。

208
00:23:50,341 --> 00:23:55,821
对不起。
我做了一个很大的msitake，Dabhai。

209
00:23:55,901 --> 00:24:02,821
我在愤怒中没有思考清楚。
我告诉你真相。

210
00:24:03,741 --> 00:24:10,501
我发誓我真的不知道 Manjula
布迪也在，达巴伊。

211
00:24:12,101 --> 00:24:16,101
请原谅我。对不起。

212
00:24:23,141 --> 00:24:26,741
我没有力量去原谅你。

213
00:24:26,821 --> 00:24:31,221
我的生命中有两个人
我认为是家人的人。

214
00:24:31,301 --> 00:24:38,181
一个是曼珠拉，另一个是你。
然后你把他们都从我身边夺走了。

215
00:24:45,701 --> 00:24:48,701
每个人都有自己的命运，
达拜。

216
00:24:50,861 --> 00:24:52,861
没关系。没关系。没关系。

217
00:24:55,221 --> 00:25:02,101
无论如何，我犯了很多错误。
这里还有一个。

218
00:25:11,221 --> 00:25:14,501
博润达，我感到窒息。
我感觉我快要死了。

219
00:25:41,141 --> 00:25:44,021
是的，博润达。你好，博润达？

220
00:25:44,981 --> 00:25:46,901
不久前，
Sagor 录制了一些视频。

221
00:25:46,981 --> 00:25:48,141
你了解他们吗？

222
00:25:48,221 --> 00:25:51,261
对于保险。
发生了什么？他在威胁你吗？

223
00:25:58,301 --> 00:26:01,061
你能处理好这个吗
整个生意都是你一个人做的吗？

224
00:26:01,141 --> 00:26:03,781
好吧，即使现在我也是运行它的人。
萨戈尔,

225
00:26:03,861 --> 00:26:06,661
反正已经涉足政治了
不。

226
00:26:07,381 --> 00:26:13,061
唔。去杀掉萨戈尔然后
把那盘录像带给我。

227
00:26:13,141 --> 00:26:20,061
我会处理接下来发生的事情。
他现在肯定已经到家了。

228
00:28:02,021 --> 00:28:05,301
我在 Nonapukur 电车站。
我带着磁带。

229
00:28:05,381 --> 00:28:07,661
唔。我会派我的孩子们去。

230
00:28:07,741 --> 00:28:11,781
他们会拿走磁带
从你那里掉下来

231
00:28:11,861 --> 00:28:15,661
你去我位于博尔普尔的农舍吧。唔？

232
00:28:16,501 --> 00:28:17,981
先生，这些磁带？

233
00:28:18,061 --> 00:28:19,861
萨戈尔一定已经出狱了

234
00:28:19,941 --> 00:28:21,981
因为这些磁带。
我们需要那些磁带。

235
00:28:22,061 --> 00:28:24,941
我们需要多少时间
到达 Nonapukur 电车站？

236
00:28:25,021 --> 00:28:26,661
先生，目前这个时间，至少需要一个小时。

237
00:28:26,741 --> 00:28:28,221
希梅尔在哪里？

238
00:28:28,301 --> 00:28:31,421
我就在附近，
先生。我大约15-20分钟后到达

239
00:28:31,501 --> 00:28:33,141
先生。复制一下，先生。知道了。

240
00:28:33,701 --> 00:28:37,541
先生。我还有一个半小时的路程。
我现在就可以离开。

241
00:28:37,621 --> 00:28:39,981
我就在附近，
先生。我二十分钟内就能到达那里。

242
00:28:40,061 --> 00:28:42,581
好的。
我要你到达 Nonapukur 电车站

243
00:28:42,661 --> 00:28:44,261
尽快。途中与希梅尔重新集合。

244
00:28:44,341 --> 00:28:44,941
是的，先生。

245
00:28:45,501 --> 00:28:49,101
Ranjit 将更换一些磁带
和博伦·罗伊的人在那里。我们需要他

246
00:28:49,181 --> 00:28:51,101
-还有那些磁带。
-当然，先生。

247
00:31:03,621 --> 00:31:06,821
放下枪。放下它！

248
00:31:12,581 --> 00:31:13,581
把包给我。

249
00:31:40,301 --> 00:31:41,101
嘿！

250
00:32:07,021 --> 00:32:07,821
嘿！

251
00:32:13,381 --> 00:32:14,261
希梅尔！

252
00:32:23,861 --> 00:32:24,981
阿拉特里卡，袋子！

253
00:32:42,501 --> 00:32:43,501
你还好吗？

254
00:32:48,701 --> 00:32:49,621
是的，阿拉特里卡。告诉我。

255
00:32:49,701 --> 00:32:54,701
先生，兰吉特逃走了，
先生。但他把包掉了。

256
00:32:54,781 --> 00:32:57,301
把包拿到总部
尽快地。

257
00:32:57,381 --> 00:32:58,901
我们迟早会抓住兰吉特。

258
00:32:58,981 --> 00:32:59,821
是的，先生。

259
00:32:59,901 --> 00:33:00,901
希梅尔？

260
00:33:00,981 --> 00:33:03,941
-先生，我会跟随Aratrika，先生。
-好的。

261
00:33:09,981 --> 00:33:13,381
你知道如果你没有去过那里
我今天甚至可能会死。

262
00:33:13,461 --> 00:33:14,461
谢谢，阿拉特里卡。

263
00:33:15,101 --> 00:33:16,061
同样在这里。

264
00:33:20,621 --> 00:33:23,741
难道我们不应该走外面的路吗？
前面有交通。

265
00:33:23,821 --> 00:33:25,501
不，我知道更好的路线。

266
00:33:29,421 --> 00:33:31,461
我想知道这些磁带里有什么？

267
00:33:32,661 --> 00:33:36,021
好吧，天知道。
我想阿琼先生可能有一个主意。

268
00:33:36,981 --> 00:33:37,861
或许。

269
00:33:42,981 --> 00:33:45,741
-Saumya，我可以稍后再和你谈谈吗？
-我想我知道他是谁，阿琼。

270
00:33:46,621 --> 00:33:47,181
索米亚。

271
00:33:50,421 --> 00:33:51,301
这些人？

272
00:33:51,381 --> 00:33:52,981
他们都是我的SIT成员。

273
00:33:53,741 --> 00:33:54,941
阿拉特里卡·博米克。

274
00:33:54,941 --> 00:33:59,941
从 WWW.AWAFIM.TV 下载

275
00:33:54,941 --> 00:34:04,941
获取带字幕的最新电影和连续剧
立即访问 WWW.AWAFIM.TV